客厅;接待室 A reception room is a room in a house, for example a living room, where people can sit. This expression is often used in descriptions of houses that are for sale.
They squashed into an undersized reception room 他们挤到了一个较小的接待室里。
She led me into [ out of] the reception room. 她把我带进[出]会客室。
He ushered me into the reception room. 他把我引进会客室。
On a desk in a reception room: We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left. 接待室的桌上:三个一轮!我们要毫不留情地赶走第三个推销员!注:第二个刚刚离开。
It brings elegant sentiment to your living room, reception room and bars and gives your children endless joy. 会给您的客厅、会客间、酒吧增添高雅的情趣,给您的孩子带来不尽的欢乐。
Would you please have a cup of coffee in the reception room? 您在接待室喝杯咖啡,好吗?
Do you mean that picture in the reception room? 你是说接待室的画?
These words are superior wife happens after the house in the eavesdropping, and she burst into the reception room with a face full wrath. 偏偏这话被上司的老婆在后屋偷听了,她带着满脸怒气冲进客堂。
You have some guests in the reception room. 你在这接待室里等了多久了?
A large entrance or reception room or area. 一个很大的供人们进入和接待人们的地方。
After he had prayed, he went into the other room which served him as a sitting-room and reception room. 他在祈祷,他走进另一个房间,他担任作为休憩室、接待室。
The first indication of Mao's invitation to Nixon occurred when, shortly after our arrival, I received word that Zhou needed to see me in an reception room. 毛(泽东)最初邀请尼克松见面的事情,发生在我们刚刚到达(北京后)不久。我接到周(恩来)的口信,说他要在一接待室里见我。
You have some guests in the reception room. There were flowers in the living room and bedroom. 有几位客人在接待室等。客厅和卧室都摆着鲜花。
Roy, susan, lana, and Tina are sitting in the reception room at the ace employment service. they're all looking for work, and they're hoping they can find jobs today. 罗伊、珊、娜和天娜正坐在爱斯职业服务公司的接待室里。他们都在找工作。他们都想今天能找到工作。
I was told Comrade Wu was in the reception room, so I turned in there. 听说吴同志在接待室,我便转身向那里走去。
She led me into the reception room. 她把我带进会客室。
The vast reception room of his headquarters features a carpet woven with a poem he wrote himself. 李书福公司总部宽敞的接待室里面铺着一块地毯,上面编织了一首他自己写的诗。
Come into our apprentice shop-the door to our reception room is open. 请到我们的学生活动室来&接待室的门一直是开着的。
Please wait in the reception room. We will call you when the Dr. is available. 请您在候诊室稍等。等医生好的时候我们会叫您。
Roy, Susan, Lana, and Tina are sitting in the reception room. 罗伊、苏珊、兰娜和天娜正坐在爱斯职业服务公司的接待室里。
This is the best suite, along with the Golden Salon, which has wallpaper made from photos of the gilded reception room in the more traditional part of the hotel. 这是最好的套房之一,与其并驾齐驱的还有黄金沙龙(GoldenSalon)套房。后者的壁纸由镀金会客室的照片制成,构成了这家酒店较为传统的一部分。
Can we use a reception room for business meeting? 我们能用接待室开商务会议吗?
The partitioned system can also include common areas, such as a reception room in a shared office complex. 这种分割式的系统包含了公用区,就好像是在一个大的公用办公室隔出来的接待室。
Minutes later, a man came to the reception room and guided all three appointed people into a room, where was sort of like a meeting room. 几分钟之后,有个男人来到接待室将三个等在那里的人带到了一个有点像会议室的房间。
Present monastery urgent repairs need to build a reception room ( Temple Office), a public toilet and two rooms. 目前寺院亟待修缮,需要修建一客堂(寺院办公室和知客师的住处)、一个公共洗手间和两间客房。
I spent eight hours locked in a vast reception room at the Savoy Hotel, with a hyperactive cast of thousands preening, dressing, poking and prodding me. 整整八个小时,我被锁在酒店的一间大屋里,任凭一组叽叽喳喳、过渡亢奋的人们摆布。
Theoretical contemplation of student Party member reception room at student dormitory 学生党员接待室的理论性思考
In multi-station cyclic service system, a class of practical model for asymmetric, and finite capacity of reception room, and each station with priority widely exist. 在多站循环服务系统中,广泛存在一类实用的非对称型、接待室容量有限、以及各站带有优先与非优先队列的模型。
Passed Years of Big Hotels(ⅱ) Lausanne Palace: VIP Reception Room of IOC 大饭店的似水流年(之二)洛桑宫&国际奥委会的贵宾接待室
As the important public place for citizens 'activity and communication, commercial pedestrian street reflects the development level in society, economy and culture of a city. It is not only the city card of commerce and culture but also the beautiful reception room of the city. 商业步行街作为城市市民活动的重要公共空间与交往场所,反映着城市社会、经济、文化的发展水平,是城市的商业文化名片,是美丽的城市会客厅。